Berî civîna wan a li Alaskayê, Serokê Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê Donald Trump dixwest ku civîna wî ya dîrokî bi Serokê Rûsyayê Vladimir Putin re bi ser bikeve. Ewropayî ji berê ve dizanibûn ku tenê rêya bidestxistina vê yekê ew bû ku Ewropa û Ukraynayê neçar bikin ku serkeftina Putin qebûl bikin. Divê ewropayî bi têkçûna Ukraynayê ji aliyê Rûsyayê ve razî bibin û wê bikaribin vê yekê bikin (bi dûrketina ji dabînkirina çekan). Wekî din, helwesta Trump dê di çavên cîhanê de şermok be, ku ji wan re dibêje ku wî peymanek heye ku şer biqedîne. Civîn bi dawî bû û encam – li gorî siyasetmedar û şîrovekarên amerîkayî – careke din ketina wî nav siyaseta emperyalîst bû ku Putin hostayekî wê ye. Trump bi xwe – ji dema xwe ya yekem ve – îspat kiriye ku ew fêm nake ka împaratorî çiqas bi hêsanî dikarin wî manîpule bikin.
Putin ji civînê derket û destûr pê re ku şerê xwe yê li dijî Ukraynayê bêdawî û bêyî tu cezayên din bidomîne, li benda danûstandinên li ser peymanek berfirehtir.
Çend saetan beriya civînê, Trump got ku eger ew di misogerkirina agirbestê li Ukraynayê de bi ser nekeve, ew “dê kêfxweş nebe” û gefa “encamên cidî” xwar. Lê tenê çend saetan şûnda, ew bêyî agirbestê û bêyî ku tu encaman li ser Putin ferz bike, Alaska terk kir. Wî heta xwe ji encama civînê pir kêfxweş ragihand û wekî “10/10” bi nav kir.
Li gorî analîzek ku ji hêla Peter Baker ve di The New York Timesê de hatiye weşandin, heta di salnameyên serokatiya aloz a Trump de jî, lûtkeya Alaskayê wekî paşveçûnek dîrokî derdikeve pêş. Wî armanca sereke ya ku ew ji bo wê hatibû, terikand û roja din eşkere kir ku ew êdî agirbestek yekser naxwaze, lê belê rêbaza bijarte ya Putin pejirand: Danûstandina li ser peymanek aştiyê ya berfireh ku dê ji Ukraynayê bixwaze ku axa xwe berde. Ivo Daalder, balyozê berê yê Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê li NATOyê di bin serokatiya Obama de, gihaşt encamek wiha: “Ew dîsa hat xapandin… Piştî hemî sozên agirbestê, encamên giran ên aborî û bêhêvîtiyê, tenê du deqe li ser xalîçeya sor û deh deqe di otomobîlê de ji bo Putin bes bûn ku dîsa ji xwe re bi Trump bilîze. Çi dîmenek xemgîn.”
Hevalbendên Trump bal kişandin ser planên wî yên ji bo hevdîtineke sêalî bi Putin û Serokê Ukraynayê Volodymyr Zelenskyy re. Senatorê Komarî Lindsey Graham got, “Min qet ji niha bêtir hêvîdar nebûye ku ev şer bi rûmet û dadperwerî biqede.”
Agirbesta ku Trump li Alaskayê terikandibû çend hefte berê armanceke sereke bû. Wî gef xwaribû ku eger Rûsya di nav 50 rojî de şer rawestîne, dê cezayên aborî yên nû ferz bike, dû re jî roja dawî ya diyarkirî dirêj kir bo roja Înê ya borî. Lê encam: Agirbest tune, dem tune û plana cezayan tune.
Dibe ku ecêb be ku Putin çiqas bi hêsanî Trump li dijî xwe zivirand. Ne mimkûn e ku Putin ji bo kesekî bi qasî Trump rêbazeke xapînok û îqnakirî bi kar bîne: ku “agirbest” mijareke dîplomatîk a bêaqil û xapînok e û aştîxwazên mezin ber bi peymaneke berfireh ve diçin ku dê tevahiya şer biqedîne û hewcedariya agirbestê bi tevahî ji holê rake! Bi rastî, Trump nivîsand: “Lihevkirin ku rêya herî baş ji bo bidawîkirina şerê tirsnak ê di navbera Rûsya û Ukraynayê de ew e ku rasterast ber bi peymaneke aştiyê ve biçin, ne tenê agirbestek, ku pir caran têk diçe.”
Civîna dawî ya Alaskayê bertekên hêrsbûyî derxist holê, hin rexnegir wê bi Konferansa Munîhê ya 1938an re pîva, dema ku Serokwezîrê birîtanî Chamberlain di çarçoveya siyaseteke aramkirinê de hin beşên Çekoslovakyayê radestî Hitler kir. Ne ecêb e ku Serokwezîrê berê yê Brîtanyayê Boris Johnson civîna Alaskayê wekî “yek ji beşên herî kirêt di dîroka xemgîn a dîplomasiya navneteweyî de” bi nav kir. Di analîzek din a Nick Paton Welch di CNNyê de, civînê du destkeftiyên bilez ji bo Ukraynayê bi dest xist:
Pêşî, Trump û Putin peymaneke milkê nekêşbar a bêhemdî, bê hûrgilî û potansiyel pir sûdmend ji bo Moskowê, wekî ku hin kes ditirsiyan, îmze nekirin. Bi rastî, berevajî vê yekê qewimî – ti rêkeftin nehat kirin.
Qezencê duyemîn ji bo Ukraynayê ew bû ku bêserûberiya Putin – tevî hemî pesnên Trump – bi berfirehî eşkere bû. Trump xemgîn xuya dikir: ne firavîn, ne pirsên çapemeniyê û ne jî tavilê vexwendina Putin ji bo Moskoyê qebûl kir. Di dawiyê de, Trump ne razî xuya dikir û dibe ku Putin xelet bûbe ku wî wiha hîs kiribe.
Gelo Trump dê Tirkiya û Çînê ceza bike?
Roja piştî lûtkeyê, rojnameya Wall Street Journalê gotarek nivîsand û got: “Bi vî awayî, serokê Rûsyayê yek ji armancên xwe yên herî girîng ji lûtkeyê bi dest xist: Destpêkirina vejandina xwe wekî rêberê cîhanê. Lûtkeyê bêyî ku Putin tiştek pêşkêş bike, tecrîda Moskoyê ya li ser Rojava bi dawî kir. Di heman demê de, wî ji xwe re demek zêde kirî da ku bombebarankirina bajarên Ukraynayê bidomîne û hêdî hêdî li ser erdê bi pêş bikeve.”
Rojnameyê destnîşan kir ku heger encam ji bilî xweşgotin û astengkirina Putin tiştek nebe, Trump dê neçar bimîne ku biryar bide ka “xetên sor” ên ku wî xêz kiriye bi cîh bîne an na. Li gorî Wall Street Journalê, niha pirs ev e: Gelo Trump dê li ser kirûbirên sereke yên petrola Rûsyayê, wekî Çîn û Tirkiyayê, wekî ku bi Hindistanê re kir, cezayan ferz bike? An jî ew ê bi lûtkeyek duyemîn bi Putin re razî bibe, bi hêviya encamek cûda vê carê?
Civîna neqediyayî ya Trump
Rojnameya Washington Postê roja Yekşemê gotarek bi sernavê “Civîna Neqediyayî ya Alaskayê ya Trump” nivîsand ku mifteya serkeftina Zelensky di rojên pêş de ew e ku Mosko ji bo her şaşiyekê berpirsiyar were girtin. Ev tê vê wateyê ku vekirîbûna danûstandinan were parastin û neyê kişandin nav nîqaşên giştî, wekî ku di civîna wan a dawî ya Ofîsa Oval de qewimî.
Wê hişyarî da: “Çi bixwaze çi neke, zilamê bihêz ê Rûsyayê di desthilatdariyê de ye û hêza ajotinê ya li pişt şer dimîne. Pesnê Trump ji rêberên dijmin re pir caran zêde tê kirin, lê ev civîna bilind Putin bi cîhana şaristanî re bi domdarî ji nû ve nagire. Ji bîr nekin ku Trump sê caran bi Kim Jong Un re civiya; dîktatorê Koreya Bakur hin wêneyên wî girtine, lê ew tenê dimîne. Xetereya rastîn niha ne ew e ku Putin serkeftinek piçûk a medyayê bi dest bixe, lê ew e ku ew şerê xwe bêyî encamên din bidomîne.”
Rojnameya Washington Postê destnîşan kir ku tevî nêzîkatiya xwe ya neasayî, Trump dema ku bi Îran û Koreya Bakur re mijûl dibe, têgihaştineke zelal a berjewendiyên amerîkayî nîşan da. Di dawiyê de, ew amade bû ku zextê zêde bike û dev ji peymanên têkçûyî berde. Dibe ku ew dem hîn nehatibe, lê ew bi lez nêzîk dibe.
Vê carê, Ewropa, tevî Ukrayna, xwe dispêre mîrateya xwendina hişê Trump. Daxuyaniyên yekem piştî civîna Alaskayê, tevî pêşniyara bê guman ku Putin serketî bû, baweriya ewropayiyan bi “xwendina karakterê Trump” muhtemelen nîşan dide – wekî ku gotara Washington Postê îşaret pê kir – ku Trump dê di dawiyê de ji Putin hêrs bibe, ku ev tam tiştê ku Ewropa hewceyî wê ye.
