مجموعة الأزمات الدولية
توحشت الحرب في سوريا وتعقدت مآلات الصراع ولم يعد في الأفق حلا يبشربنهاية أزمة أوشكت على دخول عامها الثامن على التوالي. الجميع يبحث عن حلول لكن تعقيدات المصالح وصراعات النفوذ تخرج بالأزمة من نفق مظلم إلى آخر، وتذهب كل بارقات الأمل سُدى.
ولأننا في المركز الكردي للدراسات حملنا على عاتقنا دوما البحث عن الحقيقة كما هي دون أي تدخل منجانبنا، فإننا نقدم هذه الدراسة التي أعدتها مجموعة الأزمات الدولية عن الوضع في سوريا، في محاولة لاستشراف شكل ما ستكون عليه سوريا المستقبلية من وجهة نظر واضعي الدراسة.
يؤكد المركز الكردي للدراسات أنه لم يتدخل على الإطلاق في تحرير ترجمة هذه الدراسة، حتى وإن كانت تحمل بعض الألفاظ التي قد تتعارض مع آراء ورؤى المركز، إلا أن الأمانة المهنية تقتضي نقلها كما جاءت في نصها الأصلي دون تدخل من جانبنا.
—
لتحميل الدراسة كاملة بصيغة PDF اضغط هنا
ترجمة: المركز الكردي للدراسات
