Şerê li dijî terorê berî û piştî êrîşa Hesekê
Piştî biryara bêbext a serokê Amerîkayê, Donald Trump derbarê vekişîna hêzên leşkerî yên Amerîkî ji Bakur û Rojhilatê Sûryê sala 2018an, piraniya gotûbêj û gengeşeyan li ser çawaniya parastina girtîgehên ku zêdetirî 10,000 terorîstên DAIŞê tê de ne, bûn. Ji wê gavê û şûn ve, parastina zindanan û şopandina şanên razayî yên rêxistina cîhadî, bûne pîvanek berdewam ji bo mayîna hêzên hevpeymaniya navdewletî yan na, û her weha merceke bingehîn ji bo berdewamiya hevkarî û hevrêziyê bi Hêzên Sûriya Demokratîk re.
Rêvebiriya Biden a ku sala par bi bihaneya “şerên bêdawî” yên Amerîkayê ji Afganîstanê vekişiya, û berê xwe da Çîn û Rûsyayê. Lêbelê, ji kampanyaya dij-terorê di nav armancên xwe yên jiyanî de li Rojhilata Navîn û Asyaya Navîn venekişiya. Helbet bakurê rojhilatê Sûriyê li gel Iraqê ji bo berdewamiya şerê li dijî terorîstan ji qadên herî girîng û erkdar dihatin dîtin, lê li gorî şert û mercên nû, ji wan kêmkirina xercên şer li ser asta diravî û mirovane û tengkirina hewildanên çend hêzên Amerîkî yên mayî di çarçoveya şêwirdarî, hemahengî û hevkarîya îstixbarata teknîkî de li gel Hêzên Sûrîya Demokratîk û hêzên Îraqî, û herwiha alîkarîkirina bi wan hêzan re ji bo pêkanîna operasyonên ji nişka ve û bi lez li dijî şanên razayî, û armanckirina lîderên DAIŞê û rêxistinên tundrew ên din, weke kuştina El-Quraşî ya vê dawiyê li Idlibê.
Piştî têkçûna erdnîgarî ya DAIŞê li bajarokê Baxozê berî sê salan, valahiyeke nû di stratejiya rûbirûbûna terorê de derket. Şerê li dijî rêxistina cîhadî li ser asteke erdnîgarî ya diyarkirî bi sînor, bajar, bajarok û gund ên xwe re bi hêsanî ji şopandina derdoreke hema hema nenas a şaneyên razayî yên livok, operasyonên leşkerî yên ji nişka ve, û serhildanên di zindan û kampan de hêsantir xuya dike. Ev guhertin di rêya rûbirûbûna terorê de piştî rûxandina xîlafeta qaşo ji bo dijberên Amerîka û Hêzên Sûriya Demokratîk eşkere bû, nemaze ku serpêhatiyên serbazî yên rasterast ji aliyê Rûsya û rêjîma Sûriyê, Tirkiyê û Îranê ve ji bo rêgirtina li hebûna hêzên Amerîkî li bakurê rojhilatê Sûriyê ne pêkan e û ji cewherê şerê Sûriyê hatiye dûrxistin, lêbelê van aliyan niyeta xwe venaşêrin bi daxuyaniyên xwe yên hema hema rojane ku dibêjin divê Amerîka ji Sûriyê û Iraqê derkeve, bi taybetî piştî vekişîna hêzên Amerîkî ji Afganistanê moraleke mezin girtin. Li gorî vê yekê, armancên van welatan ên hatine ragihandin, bi yên rêxistinên cîhadî re li hav hatine, ji tevgera Talîban ta bi rêxistinên tundrew ên ku li Sûrî û îraqê belav bûne, di serî de DAIş.
Li ser vê bingehê, armanca wan layanan û ya DAIşê li hev hat ku xaleke kujer hilbijêrin da rewatiyê li ser Hêzên Sûiya Demokratîk hilînin û ji hevkêşeya herêmî der bixin û nîşan bidin ku ew ne layiqê têkoşîna li dijî terorê ne. Herweha jî hebûna hêzên Amerîkî bi qelsîtiyê bidin diyarkirin da bêçaretiyê ferz bikin û piştre têkçûn û radestkirinê bixin nava rojevê de, weke ku li Afganistanê qewimî. Ji bo pêkanîna van armancan, ji bilî zindana El-Sînaa li bajarê Hesekê ti armanceke jiyanî ya ku vê mebestê têr bike nine.
Di pratîkê de, biyabana Şam, sînorên vekirî yên Iraqê û deverên ji aliyê Tirkiyê ve hatine dagîrkirin, laboratûwar bûn ku tê de pîlanên rojane ji bo pêkanîna operasyonên li dijî bakurê rojhilatê Sûriyê bi rêya hêmanên DAIŞê dihatin sazkirin, û şaneyên razayî di nav hawîrdoreke civakî ya aloz de belav dibûn, weke girtîgeh û kamp ên ku bê şert û mercên ewlehiyê ne û ji aliyê teknîkî ve jî wek sotemeniyek bû ku dilxweşiya rêxistina terorî teşwîq dike ji bo vejandina operasyonên xwe yên vê dawiyê, bi sûdwergirtina ji kêmbûna rola Amerîkayê li herêmê piştî vekişîna ji Afganîstanê û dijberên dewletên navborî operasyonên DAIŞê yên li dijî Washington û hevalbendên wê li Îraq û Sûriyê ji nedîtî ve hatin, li gorî gotina (dijminê dijminê min dostê min e).
Di nav van şert û mercên heyî de, DAIŞ’ê êrîş bir ser zindana Sîna’a li parêzgeha Hesekê, da ku rewatiya Hêzên Sûriya Demokratîk û Hêzên Hevpeymaniya Navdewletî têk bibe, û nîşan bide ku ew nikarin wan zindanan biparêzin. Endamên DAIŞê. Ev yek bi hev re xizmeta armancên Tirkiye, Îran, Rûsya û rejîma Beşar Esad dike. Di heman demê de, wan aliyan dixwestin ku çarçoveya kontrolkirina DAIŞê li ser parêzgeha Hesekê berfirehtir bikin, û di encamê de keleha Hêzên Sûriya Demokratîk ji deriyê Cezîra Sûriyê ve dorpêç bikin, û jîngeha civakî ya alîgirên DAIŞê li bakur-rojhilat Sûrye vejînin.
Xefkên têkoşîna dij-terorê
Eger ev rastî li ser pîlanên dijberên hevpeymaniya navdewletî û HSDê bin, ka em çi bibêjine derbarê nesaziyên xweser ên stratejiya hevpeymaniya navdewletî bi xwe, nemaze piştî şikestina DAIŞê ya erdnîgarî?
Ji nesaziyên herî berçav di stratejiya dij-terorê de faktora rewa û yasayî ya domdar li bakurê rojhilatê Sûriyê ji bo rûbirûbûna terorê ye, ev kêmasî di serî de ji ber hilweşandina sîstema dewleta Sûriyê ya kevneşopî ye bêyî ku sîstemeke exlaqî û yasayî bête avakirin, bi kêmanî li bakurê rojhilatê Sûriyê.
Çareseriyên ewlekarî û leşkerî, çiqasî bi bandor, pîşeyî û bi maddî bên piştgirîkirin jî, nikarin bibin xwediyê zemîneke saxlem, heta ku avahîsaziya îdarî ji rewatiya hiqûqa navneteweyî bêpar be ku rê dide sûcdaran û terorîstan mehkeme bike. Herwiha piraniya welatên biyanî û erebî heta niha red dikin ku welatiyên xwe yên di nava DAIŞê de ne werbigirin, mîna ku bakurê rojhilatê Sûriyê di binhişiya xwe de bûye kargehek ji bo vegerandina tundrewan li cîhanê û jinavbirina wan. Ji ber vê yekê, paşguhkirin û çavgitina li vê dozê şaşîtiyeke bingehîn e, ku ji vê yekê gelek astengên din der dikevin.
Kêmasiya duyemîn ku stratejiya têkoşîna dijî-terorê asteng dike, hebûna peymaneke nepenî û ne eşkere di navbera Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê û dewleta Tirk de ye, têkildarî rêkirina qada hewayî ji balafirên bêmirov ên Tirk re ku herêmên Hêzên Sûriyeya Demokratîk armanc dikin, bêyî ku cihêtiyê bixin navbera sivîl û personelên leşkerî. Ger rêveberiya Trump bi dagirkirina Serê Kaniyê û Tel Ebyadê rê li ber êrîşa dewleta Tirk a rasterast da, wê demê rêveberiya Biden qada hewayî ya li pêşiya balafirên bêmirov ên Tirkiyê rewa kir da ku ji paş ve li Hêzên Sûriyeya Demokratîk bixe. Di encamê de hewldanên Hêzên Sûriyeya Demokratîk ên li dijî terorê bi awayekî rast û domdar hatin astengkirin. Bêyî çareserkirina vê dosyayê û rawestandina êrîşa asîmanî ya Tirkiyê bi awayekî yasayî û wek rêgir ji aliyê hevpeymaniya navdewletî ve, ne pêkan e ku bi ciddî behsa şerê li dijî terorê were kirin, ne jî li ser jiholêrakirina şanên razayî û rêgirtina li serhildanên mîna ya ku li zindana El-Sînaa rû da, bifikire. Divê dîplomasiya Rêveberiya Xweser bi hemû hêza xwe zextê li rêveberiya DYA û welatên Yekîtiya Ewropayê bike, da ku êrîşên rojane yên dewleta Tirk a ku alîkariya terorê dike ji nû ve zindî bike, bigire.
Kêmasiya navendî ya sêyem ku li hember stratejiya dij-terorê rû bi rû maye, ji doktrîna John Biden û ekîba wî, an jî rasttir, doktrîna Amerîkî ya piştî şerê George W. Bush li dijî terorê, tê. Şerê Amerîka yê li dijî terorîzmê bû sedema jiholêrakirina netew-dewletên wek Efxanistan, Îraq û niha Sûriyê, û piştre bi şopandin û têkoşîna li dijî terorê bi dawî bû. Ji ber mezinahiya lêçûnên van şeran, bêyî ku fêkiyên tê xwestin di demeke dirêj de bidest bixin, doktrîna Amerîkî ya piştî-ebedî rijd e ku bi ciddî beşdarî proseya ji nû ve avakirina neteweyên jihevketî di encama şerê li dijî terorê de bibe, li gorî bi pîvanên exlaqî û qanûnî yên hemdem, ji bo ku ji bo destwerdanên Amerîkî nebin stigmatîzekirina kolonyalîzma kevneşopî. Tişta ku di vê doktrînê de tê bêdengkirin, redkirina berpirsiyariya exlaqî ya ku li ser milê Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê û welatên rojavayî yên di têkoşîna li dijî terorê de têkildar e, ev perspektîf bi awayekî rê li ber kaos û kaosê vedike. vejandina rêxistinên wek DAIŞê û bilindkirina moralê dijberên herêmî û navdewletî yên Amerîka û Hêzên Sûriyeya Demokratîk. Ev nêzîkatiya ne rewa ya Hevbendiya Navdewletî li hember pêkhateyên Rêveberiya Xweseriya Sivîl, ligel dûrxistina nûnerên bakurê rojhilatê Sûriyê ji hebûna siyasî ya navdewletî yên têkildarî kirîza Sûriyê, herêmê dike ku bibe mîna qutiya Pandorayê ku dikare her kêliyê li ser biteqîne.
Kêmasiya çaremîn a sereke di stratejiya dij-terorê de, nemaze piştî serdema xîlafeta îdiakirî, bi terikandina jîngeha civakî bêyî piştgiriyek aborî ya rast û cidî, bi taybetî di mijara jinûveavakirinê û peydakirina derfetên kar ji bo civakên cihêreng. qatan bi riya aboriya hilberî ya domdar. Ev valahî bi taybetî dest pê kir, dema ku Fermandarê Fermandariya Navendî ya hêzên Amerîkî General Joseph Votel ligel Rêveberê Ajansa Pêşketinê ya Amerîkî Mark Green di dema rizgarkirina Reqayê de serdana Reqayê kir. Votel di wê demê de tekez kir, ku ew ê beşdarî piştgirîkirina jinûveavakirinê bi awayekî berfireh nebin, lê ku çarçoveya alîkariya navdewletî dê tenê bi çakirina jêrxanê û paqijkirina molozan sînordar be. Ji wê gavê ve, çend rêxistinên sivîl, bi hevrêziya bi xêrxwazên navneteweyî û Ajansa Pêşketinê ya Dewletên Yekbûyî re, çavkaniyên darayî û alîkariyên biyanî yekdestdar kirine, ji ber vê yekê piştgiriya ku ji bo peydakirina pergalek hilberîna domdar li gorî şiyanên herêmî, karkirinê tê dayîn. çîn û pêdiviyên bazara xwecihî, hêmanên ewlekarî û aramiyê ji bo jîngeha civakî û bajarî di nav xwe de nagirin, nemaze ji ber dorpêça ku ji aliyê Tirkiyê ve li ser herêmê hatiye sepandin, û girtina deriyên sînorî li ser bakurê rojhilatê Sûriyê. .
Kêmasiya pêncem ji hevsengiya jorîn tê, nemaze di warê redkirina civaka navdewletî, bi taybetî xêrxwazên rojavayî, ji piştgirîkirina Rêveberiya Xweser û pêkhateyên wê yên îdarî bi pisporî, şêwirdarî û diravî bilez, bi behaneya nebûna rewatiya wan a yasayî. Bi vî awayî kenalên piştevaniyê bi awayekî tirsonek û bisînor ji bo warên leşkerî û istixbaratî hatin kêmkirin û belkî dîmenê zindana pîşesazî û nebûna avahiyeke lojîstîkî ya maqûl nîşana vê nêzîkbûnê be. Di dema ku xêrxwazan amaje bi dabînkirina asansan ji rêxistinên sivîl re kirin, ku hin ji wan li deverên di bin kontrola opozîsyona Sûriyê de, bi serkêşiya Birayên Misilman û hikûmeta Tirkiyê, kar dikirin, û ew bi rêkûpêk bi rêxistinên cîhadî re nerm bûn.
Nêzîkatiya rêxistinên sivîl têkdana hevsengiya civakî di nav gel de kûrtir kir, di encama yekdestdariya çavkaniyên darayî û alîkariyên derve di destê komeke taybet û piçûk de, ku têgeha dadmendiya civakî di warên ne dabeşkirina serwet li ser komên civakî yên hewcedar û rasterast di bin bandora şerê li dijî terorê de ne. Li gorî vê yekê, pêkhateya Rêveberiya Xweser nehatiye pêşxistin û pêşdebirin ku di şerê li dijî terorê de weke desteyek yekgirtî bi hêzên ewlekarî û leşkerî re xizmet bike.
Kêmasiya şeşemîn a ku stratejiya dij-terorê di pratîkê de nekarî wergerîne, di têkoşîna li dijî terorê de bi avahiyeke rewşenbîrî, çandî û civakî de diyar bû. Hêzên Sûriya Demokratîk û rêveberiyên wan ên sivîl projeyek rizgariyê ya ciddî pêk tînin, ji ber ku hewl didin azadiya jinan, parastina jîngehê, sekulerîzekirina qada giştî û rêzgirtina mafên kolektîf û takekesî yên netew, ol û çandan. Ramanên azadîxwaz di nav saziyên civakî de piştî bidawîhatina xîlafeta îdiakirî.Lêbelê, perspektîfa welatên rojavayî û guhdana wan ji guhertoya kevneşopî ya Brîtanî, xwe dispêre aktorên herêmî yên kevneşopî, wek eşîr, şêxên olî û kesayetên civakî yên kevneşopî, û carinan jî têgehên olî yên sererd ên ku ne xwedî wan in derdixin pêş. vegotineke giran a azadiyê. Van hemûyan bijardeyên çîna ronakbîrên pêşeng li herêmê kêm kirin, û rola wê kêm bû di berdêla derketina çînên kevneşopî yên paşverû û hin komên sivîl ên ku ramanên sererd û îthalkirî yên wekî rêxistinên nehikûmî derdixin pêş, bêyî ku têgihîştina rewşa civakî ya herêmê. avabûn û rê li ber projeya rizgariya dîrokî ya li hemberî projeyên nakok ên li ser vê derê, cografîk, ku Noam Chomsky û Slavoj Zizek wek mûcîzeya li çolê bi nav kirin.
Di encamnameyê de, dersa ku ji bûyerên zindana Hesekê hat derxistin, girîngiya veqetandina van aliyên hevgirtî ji aliyên ewlekarî û leşkerî ye. Şerê li dijî terorê li bakur-rojhilatê Sûriyê ji deriyê avakirina helwesteke exlaqî û yasayî ya berdewam dest pê dike. Bêyî wê dilgiraniya dayikan ku li ser gorên şehîdan ji bo hezkiriyên xwe hêstiran dirijînin, wê bibe birînek herdemî ku dilê kesên li edalet, aştî û rizgariya giran dişkîne.
Werger ji erebî : Kendal Cûdî